The Thrill Of It All (tradução)

O céu está escuro
O vento está frio
A noite é jovem
Antes de ficar velha e cinza
Nós saberemos
A emoção de tudo

A hora chegou
Está ficando tarde
É agora ou nunca
Não hesite ou adie
Quando eu ligar
Não estrague
A emoção de tudo

E antes de você ir dormir à noite
Predando sombras, elas perguntam por quê?
E de manhã até a tarde
Você se pergunta para onde está indo?

Cada palavra que eu uso
Cada página amassada
Ideias estranhas
Maduras com a idade
Como folhas
Quando o outono cai
Viram ouro
Então elas atingiram o chão

Toda vez que ouço
O som mais recente
É whisky puro
Cambaleando e girando
Meu cérebro
Ah, e tudo, oh, que brincadeira
Isso está me deixando louco
O giro vertiginoso em que estou

Para onde quer que eu olhe
Eu vejo seu rosto
Eu ouço seu nome
Por todo o lugar
Ei garota
Embora você tenha ido embora
Ainda me lembro
A emoção de tudo

Você também pode saber o que é certo para você
E aproveite ao máximo o que você gosta de fazer
Por todo o prazer que está ao seu redor
Deve compensar tudo que você está passando

Então, se você está se sentindo preocupada
Com tensão mental
Pensar demais te desanima de novo
Bem, deixe seus sentidos pularem
Fique na moda
Mantenha a calma
Para a emoção de tudo

Quando você tenta demais
Você perde o controle
A pressão aumenta
E então me disseram
Alguém tem que ceder
Ah, sim
Êxtase de alta vida
Você também pode viver

Eu não consigo ver
Eu não posso falar
Eu não aguentaria mais do que mais uma semana
Sem você - ah não
Então eu vou beber até me fartar
Até que a emoção seja você

Oh, a emoção de tudo isso
Oh, a emoção de tudo isso
Não, eu não vou esquecer
A emoção de tudo

Não, não, não, não, não, não

The Thrill Of It All (tradução)

Original

Roxy Music